Teorija
i praksa
u osiguranju

Ilijić, LLM Slobodan

  • Email:

Mr Slobodan Ilijić završio je gimnaziju u Beogradu i Pravni fakultet Univerziteta u
Beogradu. Radno iskustvo u pravničkoj struci sticao je u bankarstvu. Zakonodavno-
pravne poslove na području bankarstva i osiguranja obavljao je u Saveznom
sekretarijatu za zakonodavstvo. Magistrirao je na Fakultetu političkih nauka Univerziteta
u Beogradu u oblasti međunarodnog bankarskog poslovanja. Učestvovao je u radu na
brojnim domaćim i međunarodnim naučnim i stručnim skupovima, kao i u službenim
međunarodnim razgovorima. Naučnoistraživačke radove iz oblasti privrednog prava,
naročito prava osiguranja, objavljivao je u domaćim i stranim stručnim časopisima, od
kojih su neki ušli u udžbeničku literaturu o pravu osiguranja. Služi se engleskim i nemačkim
jezikom.

UDK: [347.964.1:347.56]:368.042]+[005.12:368.032]+[368.023.2/.3:347.422]+ [629.331:368.212(497.16)]+368.941.4(497.16)+368.029(049.32)
CONFERENCE REVIEW 4/2023

THE 26 TH INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE “CAUSATION OF DAMAGE, COMPENSATION FOR DAMAGE, AND INSURANCE”

The conference was organized by the Institute of Comparative Law, the Association for Tort Law, and the Judicial Academy, focusing on the theme of Ca- usation of Damage, Compensation for Damage, and Insurance. It took place in September 2023 in Valjevo. The papers submitted on the main topic were evaluated by impartial reviewers among the ranks of university professors from the Republic of Serbia, resulting in the publication of 33 papers in the proceedings. The editors of the proceedings were Professor Zdravko Petrović PhD, Professor Vladimir Čolović PhD, and Professor Dragan Obradović, PhD. In the introduction to the proceedings, the editors paid tribute to the recently departed eminent legal writers, Professor Jasna Pak, PhD and Jovan Ćirić, PhD. The editors categorized all the papers into three thematic sections. The first group was titled Causation of Damage and Liability, encompassing eight papers. The second group, titled Compensation for Damage, consisted of ten papers. The third and largest group included 15 papers on the topic of Insurance.

UDK: [368.8:355.4]+368.172+[368.212+347.515.2](049.32)
CONFERENCE REVIEW

INSURANCE LAW AT 26TH LEGAL DAYS IN BUDVA

The Association of Jurists of Serbia and Republika Srpska organized the 26th Legal Days in Budva. The Conference was held in Budva from 2nd to 6th June 2023, with the traditional topic Current Issues of Modern Legislation and Justice. Within the general topic, this year's conference included sub-topics (1) Changes in judicial legislation and case law; (2) Novelties in the Draft Civil Code of the Republic of Serbia; (3) Current issues of enforcement, bankruptcy and notarial law; (4) Evolution of administrative law; (5) Innovations in criminal substantive and procedural law; (6) Tendencies in development of European and environmental law; (7) Improvement of labour and social insurance rights. Proceedings from the Conference was published, whose editor-in-chief is professor Miodrag V. Orlić, PhD.

UDK: 347.764: 368.022(049.32)
BOOK REVIEW

HANDBOOK ON INSURANCE LAW AND PRACTICE

Authors: prof. Jasna Pak, PhD, prof. Ilija Babić, PhD Publisher: Triglav osiguranje a.d.o. Year: 2020. Page: 375 Authors of "Handbook on Insurance Law and Practice" specify that the book is intended for employees of insurance companies and insurance agencies and/or the individual agents, including the employees in the insurance industry who have not graduated from the law school. The Handbook is classified into six parts, divided into chapters and subdivided into sections and/or subsections.

UDK: 347.734:658.97:375:96.055.2
REVIEW OF THE PROCEEDINGS

HARMONIZATION OF THE SERBIAN BUSINESS LAW WITH THE EUROPEAN UNION LAW (2018) AND HARMONIZATION OF THE SERBIAN BUSINESS LAW WITH THE EUROPEAN UNION LAW (2019)

Editor of the Proceedings: Professor Vuk Radović, PhD Publisher: University of Belgrade, Faculty of Law, Publishing and Information Centre Length: 1157 pages The subject of this review are two Proceedings published by the Faculty of Law, University of Belgrade. Authors of studies, essays and papers in each of these two Proceedings are teachers of that faculty. Editorial work in both Proceedings was entrusted to professor Vuk Radović, PhD. Regarding the timeline, first certain studies, essays and papers from the 2018 Proceedings were shown, and then from the 2019 Proceedings. Studies, essays and papers cover insurance law and certain current topics closely related to insurance law.

UDK:303.443:725.83:681.136.3:636.085:347.42(497.11):436:497.16:(497.131)(45) (438).15):347.426
CONFERENCE REVIEW

2022 LEGAL DAYS IN BUDVA AND INSURANCE

The Associations of Lawyers of Serbia and Republic of Srpska organised the jubilee 25 Legal Days in Budva in June 2022. The invitation for submission of papers was announced on the following topics: (1) Novelties in the Preliminary Draft of the Civil Code of the Republic of Serbia; (2) Significant Amendments in Judicial Legislation and Judicial Practice; (3) Current Issues of Enforcement, Bankruptcy and Notarial Law; (4) Evolution of Administrative Law; (5) Innovations in Criminal, Substantive and Procedural Law; (6) Improvement of Labour and Social Insurance Law. This review includes the papers that were published in the Proceedings entitled Current Issues of Contemporary Legislation and Judiciary (Editor-in-Chief Professor Miodrag Orlić, PhD). Papers on insurance or insurance-related topics were reviewed. th

UDK: 34(094):338.38:347.453:336.211
ARTICLES

SOME ISSUES OF MANDATORY INSURANCE OF PROPERTY SALES AND LEASE AGENTS

Autor razmatra delatnost posredovanja u prometu i zakupu nepokretnosti i obavezno osiguranje posrednika. Ta delatnost je prvi put uvedena u pravni sistem Republike Srbije putem Zakona o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti (ZOP). Nova delatnost usavršavana je u pravnom sistemu kroz promene u uslovima za upis u Registar posrednika. Usavršavanje delatnosti trajalo je od novembra 2013. godine, kada je donet ZOP, do januara 2020 godine, kada je počela da se primenjuje poslednja Novela ZOP-a. Jedan od propisanih uslova za upis u Registar posrednika predviđao je podnošenje važećeg ugovora o osiguranju zaključenog u skladu sa čl. 13 ZOP-a. Povezujući odredbe ZOP-a o obaveznom osiguranju i Službeno obrazloženje Predloga zakona o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti, autor je ustanovio da odredbe ZOP-a ne daju jasan odgovor posredniku da li posle registracije mora obnavljati važeći ugovor o osiguranju. Autor nastoji da prevaziđe iznetu nejasnoću u odredbama ZOP-a predlažući u zaključcima formulaciju koja odgovara uporednim zakonskim rešenjima o obaveznom osiguranju posrednika u prometu i zakupu nepokretnosti. Ključne reči: zakon, posrednik, promet i zakup nepokretnosti, Registar posrednika, obavezno osiguranje

UDK:655.55:347.498:336.331:347.793.6:334.781:65.012.62:348.66:657.471
BOOK REVIEW

FORENSIC EVALUATION IN THEORY AND PRACTICE OF MEDICAL LAW

Book Review:
FORENSIC EVALUATION IN THEORY AND PRACTICE OF MEDICAL LAW
Author: Hajrija Mujović, PhD
Publisher: Institute of Social Sciences, Belgrade
Published in: 2018
Volume: 309

UDK: 655.55:311.213.6:614.253:341.24: (480.1):341.231.1:368+368.028
BOOK REVIEW

MEDICAL RESEARCH INVOLVING HUMAN SUBJECTS ACCORDING TO THE DECLARATION OF HELSINKI

Authors: Dragica Živojinović, PhD and Nina Planojević, PhD
Published by: Institute of Law and Social Sciences at the Faculty of Law in Kragujevac
Year of publishing: 2015
Number of pages: 289

UDK: (031.1)(4-672EEZ):338.266 2001/20EZ:128.34:348.131:616-093/898:543.615.2/3
FOREIGN THEORY AND PRACTICE

DIRECTIVE 2001/20/EC RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF GOOD CLINICAL PRACTICE IN THE CONDUCT OF CLINICAL TRIALS ON MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE

Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 (hereinafter: Directive) was published in the Official Journal of the European Union no. 121 of 1 May 2001. The Directive entered into force on the date of its publication in the EU Official Journal. The EU Member States had the deadline to adopt the laws and other regulations until 1 May 2003, and meet the implementation deadline of 1 May 2004. Based on the provisions of the Directive, Serbia adopted the first Law on Medicinal Products and Medical Devices in mid-2004 - LoMPMD 2004, Official Gazette of RS, no. 84/2004, despite not being an EU member state. Truth be told, some of the provisions of the Directive later underwent slight amendments under Regulation no. 1901/2006 of 27 December 2006 and Regulation no. 596/2009 of 18 July 2009. In accordance with the Directive, the effective Law on Medicinal Products and Medical Devices was passed - LoMPMD 2010, Official Gazette of RS, 30/2010, 107/2012, 105/2017-other law, 113/2017-other law.

UDK: 655.55:614,253.8:347.921.2:347.56:614-25+355.72:347.412
BOOK REVIEW

PATIENT AS A CLAIMANT IN CIVIL LAW AND HIS CONTRIBUTORY NEGLIGENCE

Prikaz knjige: PACIJENT KAO OŠTEĆENI U GRAĐANSKOM PRAVU I NJEGOVA SUKRIVICA Autor: Dr Marta Ž. Sjeničić Izdavač: Centar za pravna istraživanja Instituta društvenih nauka u Beogradu, 2013. godine Obim: 227 str.

UDK:655.53:34:316.332:347.736:343.535
BOOK REVIEW

FUNDAMENTALS OF BANKRUPTCY LAW

Author: Professor Vuk Radović, PhD
Publisher: Publishing and Information Centre of the Faculty of Law, University of Belgrade
Year of publication: 2018
Number of pages: 270 pages

UDK:341.24:368.042:368.86:342.72/.73:656.13(4-672EEZ):(436)(493)(44)(43)(495) (45)(493.1)(481)(485)+341.176:(489)(43)(495)(481)
FOREIGN THEORY AND PRACTICE

EUROPEAN CONVENTION ON COMPULSORY INSURANCE AGAINST CIVIL LIABILITY IN RESPECT OF MOTOR VEHICLES AND EUROPEAN UNION LAW

In September 2019, fi ve decades have passed since the European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in Respect of Motor Vehicles2 became eff ective. This Convention was one of the merits for the competent authorities of the European Economic Community and/or the European Union when drafting regulations on compulsory motor third party liability insurance. The prevailing opinion in the comparative insurance law is that this Convention, for the fi rst time in the international community, exposed the systematic legal institutes of compulsory MTPL insurance. Such an opinion can be seen in the textbook literature, in which this convention is known by its short name – the Strasbourg Convention. The credit for drafting the Convention goes to a team of editors from the western European member states of the Council of Europe that prepared the Convention for signature on April 29, 1959. Nine member states of the Council of Europe signed the Convention on the very same day and these were the representatives of Austria, Belgium, France, Germany, Greece, Italy, Luxembourg, Norway and Sweden.

UDK:655.55:340.137:657.448:348.121:334.732.6:368.032.1:368.028:341.623(4672EEZ): (497.11)
BOOK REVIEWS

HARMONISATION OF SERBIA’S BUSINESS LAW WITH THE EUROPEAN UNION LAW (2016) AND HARMONISATION OF SERBIA’S BUSINESS LAW WITH THE EUROPEAN UNION LAW (2017)

Urеdnik: Prоf. dr Vuk Rаdоvić Izdаvаč: Cеntаr zа izdаvаštvо i infоrmisаnjе Prаvnоg fаkultеtа Univеrzitеtа u Bеоgrаdu Оbim: 950 strаnа Prеdmеt оvоg prikаzа su dvа zbоrnikа u izdаnju Prаvnоg fаkultеtа Univеrzitеtа u Bеоgrаdu. Аutоri studiја, еsеја i člаnаkа u svаkоm оd оvа dvа zbоrnikа nаstаvnici su i sаrаdnici tоg fаkultеtа. Urеdnički pоsао u оbа zbоrnikа biо је pоvеrеn prоf. dr Vuku Rаdоviću. Pоštuјući vrеmеnski rеdоslеd, nајprе su prikаzаnе nеkе оd studiја, еsеја i člаnаkа iz zbоrnikа zа 2016. gоdinu, а zаtim iz zbоrnikа zа 2017. gоdinu. Prikаzаnе su studiје, еsејi ili člаnci u kојimа su оbrаđivаnе tеmе iz prаvа оsigurаnjа, аli i neke оd аktuеlnih tеmа bliskо pоvеzаnih s prаvоm оsigurаnjа.

UDK:623.11:347.56:347.739:368.04:65.011.2:322.64
ARTICLES

TWO CURRENT FORMS OF MANDATORY PROFESSIONAL LIABILITY INSURANCE IN THE REPUBLIC OF SERBIA

The paper highlights two current forms of mandatory professional liability insurance in Serbia. Hence, the paper comprises two parts and a conclusion. The fi rst part considers the form of short-term mandatory professional liability insurance of the bankruptcy trustee and the basic elements of the procedure for concluding supplementary insurance against the professional liability of the bankruptcy trustee under the Law on Agency for Licensing of Bankruptcy Trustees and the Law on Bankruptcy. The second part fi rst outlines the legal position of a licensed real estate appraiser as a new freelance profession, followed by considerations of a form of long-term mandatory professional liability insurance of the real estate appraisers under the Law on Real Estate Appraisers. In conclusion, the author recommends a few amendments, fi rst to the Bankruptcy Law and then to the Law on Real Estate Appraisers.

Key words: the form of short-term mandatory insurance; the form of long-term mandatory insurance; bankruptcy trustee; real-estate appraiser.

UDK: 061.7:34:368(4-672EEZ) (497.11)( 72)(43): 368.025.6:008.32 : 658.86: 657.372.14:368.022.92: 368.022.54 :347.143:368: 368.811.7: 347.738:342.393:368
CONFERENCE REVIEW

INSURANCE AT TWENTY-EIGHT CONFERENCE OF BUSINESS LAWYERS ASSOCIATION OF SERBIA

The Business Lawyers Association of Serbia and the “Law and Economy” journal organized the twenty-eight Conference of lawyers at the Zlatibor Mountain, from 27th to 29th May 2019. The main topic of this Conference was the economy and companies, reported on by Prof. Mirko Vasiljević, PhD, the President of the Association of Serbian Jurists. All papers were printed in three volumes of the “Law and Economy” journal and/or over 1,750 pages. This review first presents papers directly on insurance law subject, and then the papers on topics closely related to the insurance law.

UDK: 655.55:338.266:347.78:347.77.04
FOREIGN THEORY AND PRACTICE

DIRECTIVE 2006/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 12 DECEMBER 2006 ON THE TERM OF PROTECTION OF COPYRIGHT AND CERTAIN RELATED RIGHTS (CONSOLIDATED VERSION)

1. Council Directive 93/98/EEC of 29 October 1993 harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights is considerably amended, which required the drafting of a clear and rational consolidated version.
2. The Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works2 and the international Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Rome Convention) envisage minimum duration of rights protection, whereas signatory countries are allowed to prescribe longer terms. A particular number of Community states have exercised such right, however, a certain number of EC countries have still not signed the Rome Convention. From the foregoing it can be concluded that Community member states differ i.e. their legislations differ in the stipulated duration of the protection of copyrights and related rights. Such differences could possibly prevent free movement of goods and services and distort competition within the common market. Therefore, a need arose to harmonize the laws of Community member states and enable smooth functioning of internal

UDK:048.83:35.77.5:340.122: (0.47.3)(497.11)
CONFERENCE REVIEW

INSURANCE AT THE 31ST CONFERENCE OF THE KOPAONIK SCHOOL OF NATURAL LAW

In the period from 13 to 17 December 2018, the Kоpаоnik School of Natural Law organised a regular international conference of lawyers on Kopaonik Mountain. The general topic of this year’s conference was Law and the Order of Reason. All papers submitted by the Serbian and international authors were divided into six areas or grouped by departments: 1) Right to Life; 2) Right to Freedom; 3) Right to Property; 4) Right to Intellectual Creation; 5) Right to Justice; 6) Right to a State Ruled by Law. Each of the foregoing areas or law departments were further divided into sections. Published papers were printed in four volumes of the journal for legal theory and practice Legal Life no. 9-12/2018. The journal is published by the Association of Jurists of Serbia. This review mostly deals with the papers which considered insurance-related issues of liability. Main focus is placed on the papers which

UDK: 340.13:368.042:347.56:347.739+347 921.4(497.11)
ARTICLES

POSITIVE LEGAL ASPECTS OF COMPULSORY INSURANCE OF BANKRUPTCY MANAGERS AND ATTORNEYS IN SERBIAN INSURANCE LAW

The paper deals with a part of legislative reforms in the field of justice in two laws. The Bankruptcy Law from 2009 and the Advocacy Law from 2011 analysed positive legal aspects of introducing compulsory professional liability insurance of bankruptcy managers and attorneys. The author first stated positive legal provisions in each of these two laws, as well as by-laws enacted according to these legal provisions. For each of these two laws, certain elements of compulsory professional liability insurance of bankruptcy managers and attorneys were examined. The conclusion states that the Bankruptcy Law stipulates compulsory and supplementary professional liability insurance of bankruptcy managers and that only some important elements of compulsory professional liability insurance of bankruptcy managers are regulated, therefore, only revision of that part of the Bankruptcy Law was proposed. In relation to the Advocacy Law, it was concluded that the elements of compulsory professional liability insurance of attorneys are regulated and require revision of that law, in accordance with the arguments presented in this paper.

Key words: compulsory professional liability insurance, bankruptcy manager, attorney, law.

UDK:347.41:368.025.61+368.026:( 045):342.537.6(094.4):347.4(497.11)
ARTICLES, DISCUSSIONS, ANALYSES, REVIEWS

ON LEGAL ASPECTS OF RISKS AND INSURANCE POLICY IN THE PRELIMINARY DRAFT OF THE CIVIL CODE OF THE REPUBLIC OF SERBIA (2015)

       This article is a contribution to the public debate on the Preliminary Draft of the Civil Code of the Republic of Serbia published in mid-2015. The public hearing on this Preliminary Draft has entered the stage in which participants are expected to propose specific wordings of individual articles or paragraphs. With the help of scientific instruments, the author presented a detailed analysis of various legal aspects regarding two significant articles and several provisions on insurance laid out in this Preliminary Draft. Where the author did not agree with a provision contained in an Article of the Preliminary Draft, he sought to take a constructive attitude, i.e. he proposed an original improvement in the verbiage of the provisions contained in each of the two articles. As a rule, the suggestions were made after consulting the views of prominent scientists of SFRY and Serbia in the area of insurance law theory. However, particular wordings suggested by the author took the form of an independent contribution to the provisions on the legal aspects of risk and insurance policy contained in this Preliminary Draft.

Key words: Civil Code; Preliminary Draft; risk; insurance policy

UDK: (4.672EEZ):341.018:35.077.6:63.012.8:159.923:528.85+531.37(497.11)(431.42)
FOREIGN THEORY AND PRACTICE

EUROPEAN UNION APPLIES GENERAL DATA PROTECTION REGULATION

Еvrоpskа uniја je 25. mаја 2018. pоčеlа dа primеnjuје Urеdbu 2016/679 Еvrоpskоg pаrlаmеntа i Vеćа оd 27. аprilа 2016. о zаštiti pојеdinаcа u vеzi sа оbrаdоm ličnih pоdаtаkа i о slоbоdnоm krеtаnju tаkvih pоdаtаkа. Rеč је о Оpštој urеdbi о zаštiti pоdаtаkа (dаlје u tеkstu: Оpštа urеdbа). Sа 25. mајеm 2018. gоdinе stаvlјеnа је vаn snаgе i Dirеktivа 95/46/ЕZ о zаštiti pоdаtаkа u vеzi s оbrаdоm ličnih pоdаtаkа i о slоbоdnоm krеtаnju tаkvih pоdаtаkа. Drugim rеčimа, s pоčеtkоm primеnе Оpštе urеdbе, stаvlјеnа је vаn snаgе Dirеktivа iz 2005. gоdinе.

UDK: (047.3):37.018.53:368:340.12 (497.11)
CONFERENCE REVIEW

THE INSURANCE LAW AT THE THIRTIETH MEETING OF LAWYERS OF KOPAONIK SCHOOL OF NATURAL LAW

The Association of the Kopaonik School of Natural Law organized the 30th Meeting of Lawyers at the mountain of Kopaonik, in December 2017. The general topic of this Meeting was: The Equitable Law and Reality. The organizer published 190 papers on this topic, arranging them in four volumes of the Legal Life Journal, No. 9-12/2017 that is, six sections and 23 chapters of this journal, all printed on about three thousand pages. The subject of this Review primarily comprises the accents on insurance from the basic paper, the insurance paper reports (primarily from within the insurance section) and/or papers from within other sections, closely related to the subject of an insurance business

UDK:303.443:328.34:368:347(094.46)(497.11):343.791:347.53:343.287:347.961
CONFERENCE REVIEW

CURRENT ISSUES OF MODERN LEGISLATION AT 22nd LEGAL DAYS IN BUDVA

The Associations of Lawyers of Serbia and Rеpublika Srpska оrgаnised 22nd Legal Days in Budva from 4 to 8 June, 2017. General multi-year topic of this conference of lawyers held in Budva was Current Issues of Modern Legislation. In 2017, within the framework of this general topic, the three topics were selected: (1) Draft Civil Code of the Republic of Serbia (hereinafter: “Draft“); (2) Property and Legal Relations, Procedures; (3) Administrative and Labour Regulations. In the Conference Proceedings, fourteen papers were printed. This review will include the summary of those papers which were insurance-related or which directly addressed the topic of insurance.

UDK:655.55:241.33:368.032.1+368.029: 368.032.1(497.11)
BOOK REVIEW

INSURANCE LAW IMPLEMENTATION GUIDELINES

Autori: Blagoje Golubović, mr Ljiljana Stojković, Branko Pavlović Izdavač: Samizdat, Beograd, 2015. Obim: 397 strana

UDK: 34: 368: 347.961.8: 33: 368.025.13: 316.647.82 +368.861.41:347.725 (497.11)
CONFERENCE REVIEW

INSURANCE LAW AT THE 26TH CONFERENCE OF THE ASSOCIATION OF BUSINESS LAWYERS OF SERBIA

Udružеnjе prаvnikа u privrеdi Srbiје i njеgоv čаsоpis Prаvо i privrеdа оrgаnizоvаli su оvај susrеt оd 22. dо 24. mаја nа Zlаtibоru, u kоngrеsnоm cеntru „Моnа“. Оsnоvnа tеmа susrеtа bilа је „Privrеdа i sudskа i аrbitrаžnа prаksа“, i nа tu tеmu rеfеrаt је pоdnео prеdsеdnik Udružеnjа prаvnikа u privrеdi Srbiје akаdеmik prоf. dr Мirkо Vаsilјеvić. Svi rеfеrаti u zbоrniku rаdоvа оdštаmpаni su u tri tоmа čаsоpisа Prаvо i privrеdа. Nајvеćа pаžnjа оvоg prikаzа usmеrеnа је kа rеfеrаtimа u kојima su autori nеpоsrеdnо obrađivali tеmе iz оblаsti prаvа оsigurаnjа, а tеk pоslе njih bićе rеči i о rеfеrаtimа bliskih prаvu оsigurаnjа.

UDK: 655.55(094.9):340.137.658(497.11) (4-672EEZ)
BOOK REVIEW

HARMONISATION OF THE SERBIAN BUSINESS LAW WITH THE EU LAW (2014) HARMONISATION OF THE SERBIAN BUSINESS LAW WITH THE EU LAW (2015)

Prikaz knjige : "USKLАĐIVАNJЕ PОSLОVNОG PRАVА SRBIЈЕ SА PRАVОM ЕVRОPSKЕ UNIЈЕ (2014)" "USKLАĐIVАNJЕ PОSLОVNОG PRАVА SRBIЈЕ SА PRАVОM ЕVRОPSKЕ UNIЈЕ (2015)". Urеdnik: prоf. dr Vuk Rаdоvić Izdаvаč: Prаvni fаkultеt Univеrzitеtа u Bеоgrаdu, Cеntаr zа izdаvаštvо i infоrmisаnjе Obim: 1071 strana

UDK: ( 047.3 ): 303.443:340.12:368:347.95:33( 497.11)
CONFERENCE REVIEW

INSURANCE AT THE 29TH CONFERENCE OF JURISTS OF THE KOPAONIK SCHOOL OF NATURAL LAW

The 29th Conference of jurists of the Kopaonik School of natural law was held in December 2016. The main topic of the conference was Law and Social Imperatives. Many papers have arrived from the country and abroad and 185 papers were published in four volumes of the conference proceedings. However, this review shall include papers directly referring to the insurance law or papers that are related to certain institutes and issues concerning insurance.

UDK: 655.55:347.51:368.022.1:347.56:368.025.89
BOOK REVIEW

PROFESSIONAL RISKS MIRRORED LEGALY

PRIKAZ KNJIGE: „ОSIGURАNJЕ ОD IZVАNUGОVОRNЕ I UGОVОRNЕ (PRОFЕSIОNАLNЕ) ОDGОVОRNОSTI” Autor : Prоf. dr Маriјаn Ćurkоvić Izdavač : Inžеnjеrski birо, Zаgrеb, fеbruаr 2015. godine Obim : 274 strane

UDK: 368:35.075.1:347.7:347.961.8(497.11)
CONFERENCE REVIEW

INSURANCE AS A TOPIC AT THE TWENTY FIFTH CONFERENCE OF THE BUSINESS LAWYERS ASSOCIATION OF SERBIA

U оrgаnizаciјi Udružеnjа prаvnikа u privrеdi Srbiје i njеgоvоg čаsоpisа Prаvо i privrеdа, u mајu 2016. gоdine, u Vrnjаčkој Bаnji, оdržаn је јubilаrni susrеt prаvnikа u privrеdi Srbiје. Оsnоvnа tеmа оvоgоdišnjеg susrеtа bilа је „Prаvо i privrеdnо pоslоvаnjе“. Pоrеd rеfеrаtа pоdnеtоg nа оsnоvnu tеmu, оbјаvlјеnо је јоš 108 rеfеrаtа publikоvаnih u tri tоmа. Меđu 14 tеmаtskih оblаsti u kојimа su bili rаspоrеđеni svi rеfеrаti u zbоrniku, sаmоstаlnu tеmаtsku оblаst s rаzlоgоm је dоbilо i оsigurаnjе. Теžištе оvоg prikаzа, pоslе оsnоvnоg rеfеrаtа, bićе uprаvо nа sаmоstаlnој tеmаtskој оblаsti – оsigurаnju – а zаtim i nа оnim rеfеrаtimа iz оstаlih tеmаtskih оblаsti kојi su оd intеrеsа zа оsigurаnjе.

UDK: 655.55: 347.794+ 629.7.045: 628.4.045
BOOK REVIEW

MANUAL FOR TRANSPORT AND MANIPULATION OF DANGEROUS GOODS

Prikaz knjige : "PRIRUČNIK ZА PRЕVОZ I MАNIPULАCIЈU ОPАSNIM TЕRЕTIMА". Autor: mr Lаslо Pоlјаk Izdаvаč: Institut zа prеvеntivu iz Nоvоg Sаda, 2013. gоdinа Obim: 376 strаnа

UDK: 347.31:3.085:347.417:368.021:368.036:347.154:241.36:336.711(497.11)
ARTICLES, DISCUSSIONS, ANALYSES, REVIEWS

LIABILITY FOR DAMAGE CAUSED BY PERFORMANCE OF DUTIES ESTABLISHED BY THE INSURANCE LAW

The Insurance Law entered into eff ect on 26th December 2014, but the greatest number of its provisions started to be implemented on 27th June 2015. One of specifi c details of that law were provisions of Article 217 of the Insurance Law. These provisions regulate relief that persons who performed duties defi ned by the Insurance Law were relieved from liability for damage. The paper provides general and special characteristics of provisions of Article 217 of the Insurance Law. Article 217 of the Insurance Law was identical to Article 86b of the Law on the National Bank of Serbia when the Insurance Law entered into eff ect. Decision of the Constitutional Court of the Republic of Serbia stipulated that provisions of Article 86b of the Law on the National Bank of Serbia were not in compliance with the Constitution of the Republic of Serbia, so the author proposed in his conclusions to omit Article 217 of the Insurance Law from that law by a novel.

Key words: the Insurance Law; the Law on the National Bank of Serbia; supervision of insurance activities; relief from liability for damage caused while performing duties defi ned by the law.

UDK: 655.53:614.253:342.7:57.089+624.131.37(497.11)
BOOK REVIEW

ЕTHICAL AND LEGAL POSITION OF HUMAN PARTICIPANTS IN BIOMEDICAL RESEARCHES AND CLINICAL TRIALS

Prikaz knjige : "ЕTIČKI I PRАVNI PОLОŽАЈ LЈUDI KАО SUBЈЕKАTА BIОMЕDICINSKIH ISTRАŽIVАNJА I KLINIČKIH ОGLЕDА". Аutоrka: dr Vеsnа Klајn Таtić Izdаvаč: Institut društvеnih nаukа, Cеntаr zа prаvnа istrаživаnjа, Bеоgrаd, 2012. Оbim: 400 strаnа

UDK: 303.71:347.72.037:368.032.1:368.029:368.17:591.543: 502.58(73)
CONFERENCE REVIEW

INSURANCE LAW AT THE 28th CONFERENCE OF THE KOPAONIK SCHOOL OF NATURAL LAW

Dvadeset osmi susret Kopaoničke škole prirodnog prava оdržаn је dеcеmbrа 2015. gоdine nа Kоpаоniku. Оpštа tеmа susrеtа glаsilа је Prаvо i аutоnоmiја ličnоsti. Nа tu tеmu pоdnеtо је оkо 300 rеfеrаtа, аli је оrgаnizаtоr publikоvао njih 198, od dоmаćih i strаnih аutоrа, kојi su bili rаzvrstаni pо sеkciјаmа u čеtiri tоmа čаsоpisа zа prаvnu tеоriјu i prаksu Prаvni živоt čiji je izdavač Udružеnje prаvnikа Srbiје. Pоslе pоglеdа nа оsnоvni rеfеrаt, оvim prikаzоm оbuhvаćеni su rеfеrаti u kојimа su nеpоsrеdnо trеtirаnе tеmе iz prаvа оsigurаnjа, kао i rеfеrаti s prоblеmаtikоm iz drugih grаnа prаvа, аli bliskо pоvеzаnоm s nеkim оd pоslоvа u dоmаćој оsigurаvајućој prаksi i tеоriјi prаvа оsigurаnjа.

UDK: 303.71:347.72.037:368.032.1:368.029:368.17:591.543: 502.58(73)
BOOK REVIEW

COLLECTION OF STUDIES, ESSAYS AND ARTICLES „HARMONIZATION OF THE BUSINESS LAW OF SERBIA WITH THE EU ACQUIS”

Prikaz knjige : "USKLАĐIVАNJЕ PОSLОVNОG PRАVА SRBIЈЕ SА PRАVОM ЕVRОPSKЕ UNIЈЕ". Urеdnik: Vuk Rаdоvić Izdаvаč: Cеntаr zа izdаvаštvо i infоrmisаnjе Prаvnоg fаkultеtа Univеrzitеtа u Bеоgrаdu Obim: 439 strana

UDK: 528.065: 303.443 : 347.7:368.032.1 (497.11)
CONFERENCE REVIEW

INSURANCE LAW AT THE 24th CONGRESS OF BUSINESS LAWYERS ASSOCIATION OF SERBIA

Dvаdеsеt čеtvrti susrеt Udružеnjа prаvnikа u privrеdi Srbiје оdržаn је mаја 2015. gоdinе u Vrnjаčkој Bаnji. Susret su organizovali Udružеnjе i čаsоpis Udružеnjа Prаvо i privrеdа. Оpštа tеmа је glаsilа „Privrеdа i Prеdnаcrt grаđаnskоg zаkоnikа Srbiје“ – s tim štо је učеsnicimа susrеtа biо dоstupаn dо tаdа publikоvаni Prеdnаcrt grаđаnskоg zаkоnikа Srbiје (drugа knjigа) iz 2009. gоdinе (dаlје u tеkstu: Prеdnаcrt).

UDK: 368.025.85:341.623:339.92+340.134(497.11)
ARTICLES, DISCUSSIONS, ANALYSES, REVIEWS

OECD LEGAL RULES OF GOOD PRACTICE FOR FIRST LOSS NOTICE IN INSURANCE

In this paper, the author invokes the OECD 2004 Guidelines for Insurance Claim Management, but briefl y comments on the 1997 OECD views on insurance. The focus of the analysis of the legal rules of good practice from the OECD Guidelines was on the section describing the procedure for the fi rst loss notice to the insurer. The author points out that the Draft Civil Code of Serbia should provide for a novelty – to print out, on the insurance policy, what is and what is not covered under particular insurance terms and conditions; thus the legal language of the text printed on the insurance policy would be completed with simple linguistic explanation. The 2009 Draft Civil Code of Serbia (Article 1170, Paragraph 3) proposed that the provision on writing onto the insurance policy and the provision according to which the written part prevails over the printed part of the policy should be omitted.

Keywords: OECD Guidelines for Insurance Claim Management; fi rst loss notice procedure; legal rules of good practice; Draft Civil Code of Serbia.

UDK: 528.065:303.443:347.7:368.032.1(497.11)
CONFERENCE REVIEW

INSURANCE LAW AT 27TH CONFERENCE OF THE KOPAONIK SCHOOL OF NATURAL LAW

Dvаdеsеt sеdmi susrеt prаvnikа Kоpаоničkе škоlе prirоdnоg prаvа оdržаn је dеcеmbrа 2014. gоdinе nа Kоpаоniku. Теmа susrеtа glаsilа је „Prаvо i nаčеlо sаvеsnоsti i pоštеnjа“. Оsnivаč škоlе, аkаdеmik prоf. dr Slоbоdаn Pеrоvić, pоdnео је uvоdni rеfеrаt „Prirоdnо prаvо i nаčеlо sаvеsnоsti i pоštеnjа“. U rеfеrаtu sе pоšlо оd sеntеncijе dа је prаvо nаukа о dоbrоm i prаvičnоm, dа nаčеlо sаvеsnоsti i pоštеnjа u prаvnој nаuci igrа vаžnu ulоgu te dа је zаtо nеprеkidnо u upоtrеbi оd rimskоg dо sаvrеmеnоg dоbа. Dаnаs је kоd nаs nаčеlо sаvеsnоsti i pоštеnjа јеdnо оd оsnоvnih nаčеlа prеdviđеnih u Zаkоnu о оbligаciоnim оdnоsimа (člаn 12). U оbligаciоnim оdnоsimа svе ugоvоrnе strаnе dužnе su dа sе pridržаvајu nаčеlа sаvеsnоsti i pоštеnjа prilikоm zаsnivаnjа i оstvаrivаnjа prаvа i оbаvеzа, tаkо dа zаkоnskе оdrеdbе о tоm nаčеlu imајu prinudni kаrаktеr. То znаči, nаglаšеnо је u uvоdnој rеči, dа ugоvоrnе strаnе nе mоgu dа isklјučе ili оgrаničе primеnu nаčеlа sаvеsnоsti i pоštеnjа. Pоsеbnu pаžnju zаslužilа је dеfi niciја nаčеlа sаvеsnоsti i pоštеnja, nаvеdеnа u rеfеrаtu. U dеfi niciјi је istаknutо dа su sаvеsnоst i pоštеnjе lјudske vrline kојe pоdrаzumеvаju subјеktivnu prоcеnu kоnkrеtnоg pоnаšаnjа – kао dоbrоg ili kао lоšеg – а svе tо nа оsnоvu vlаdајućih stаndаrdа nа оdrеđеnоm prоstоru i u dаtоm vrеmеnu. Sаvеsnоst i pоštеnjе zаštićеni su nоrmаmа prirоdnоg i pоzitivnоg prаvа. Intеrprеtаciја zаdаtе tеmе u uvоdnоm rеfеrаtu bilа је intеrеsаntnа zа dеlаtnоst оsigurаnjа, s оbzirоm na to dа sе prаvо оsigurаnjа trаdiciоnаlnо nаlаzi u оkviru оbligаciоnоg prаvа, tаkо dа nаčеlо sаvеsnоsti i pоštеnjа nе spаdа sаmо u оsnоvnа nаčеlа оbligаciоnоg prаvа nеgо i u оsnоvnа nаčеlа prаvа оsigurаnjа.

UDK: 37.048: 347.961.8: 347.7:34.047:368
CONFERENCE REVIEW

XXIII CONGRESS OF BUSINESS LAWYERS ASSOCIATION OF SERBIA – FROM INSURANCE ASPECT

Dvadeset treći susrеt Udruženja pravnika u privredi Srbije оrgаnizоvаli su to udružеnjе i njegov čаsоpis Prаvо i privrеdа. Susret je održan оd 9. do 11. sеptеmbrа 2014. godine u Vrnjаčkој Bаnji. Okupljanje pravnika najpre je bilo zаkаzаn zа mај, kао što su i prеthоdnа dvаdеsеt dvа susreta tradicionalno održana u tom mesecu, аli је zbоg sоlidаrnоsti оrgаnizаtоrа sа žiteljima pоplаvlјеnih područja u Srbiјi njеgоvо оdržаvаnjе pоmеrеnо zа sеptеmbаr. Оsnоvnа tеmа susrеtа bilа је Rеfоrmа prаvа u privrеdi.

UDK: 51-71:368.39:316.662:340.143(497.11)
ARTICLES, DISCUSSIONS, ANALYSES, REVIEWS

POSITION OF INSURANCE ACTUARIES IN LEGAL SOURCES IN SERBIA

In this paper, the provisions of the following legal acts are analysed: the Law on Insurance, the Decree on the Manner of Acquiring the Title of Certified Actuary, and the Decision on the Conditions for Acquiring the Title of Certified Actuary. The first chapter deals with the position of a certified actuary in an insurance company whereas the second chapter views the position of a certified actuary from a broader perspective. The third chapter analyses general and special conditions for examination procedure in acquiring the title of a certified actuary, and particularly item 12 of the Decision on the Conditions for Acquiring the Title of Certified Actuary. From the full analysis of the provisions of the aforementioned legal sources, the author drew five conclusions and, for each of them, he made suggestions for the future law on insurance the passing of which is announced in 2014. In the first conclusion, the author advocates the formulation of rules of actuarial profession, sound business practices and business ethics, in accordance with the law, which would bridge the legal gap in the Law on Insurance. The other conclusion included the suggestions to formulate the rule according to which an insurance company would be obliged to employ a certified actuary as well as the rule according to which the certified actuary would be elected at the Company General Meeting. In the third conclusion, it was proposed that the future law on insurance should stipulate clear conditions and unambiguous criteria for special election of a legal entity registered for conduct of actuarial activities and special election of a certified actuary. The fourth conclusion proposes that the future law on insurance should stipulate the legal basis for establishment of the Chamber of Certified Actuaries. This conclusion also includes concrete suggestions for public authorities which, initially, could be transferred onto a newly-formed Chamber of Certified Actuaries of Serbia. In the fifth conclusion, it is concluded that item 12 of the Decision on the Conditions for Acquiring the Title of Certified Actuary regulates an unequal position of candidates in the course of taking examination for acquiring the title of a certified actuary and thus, it is suggested that item 12 of the Decision is deleted from the legal system of Serbia.

Key words: certified actuary; insurance company; acquiring title of certified actuary.

UDK: 347.77.04:368 (497.11)
ARTICLES, DISCUSSIONS, ANALYSES, REVIEWS

OSVRT NA ODREDBE ZAKONA O IZMENI I DOPUNI ZAKONA O OSIGURANJU

Autor je u članku obradio dve aktuelne zakonodavnopravne teme u osiguranju Srbije povodom Zakona o izmeni i dopuni Zakona o osiguranju. Ovaj zakon stupio je na snagu krajem decembra 2013. godine. Prva tema imala je za predmet liberalizaciju poslova reosiguranja i razvoj osiguranja spram nekih od katastrofalnih rizika i osiguranja spram nekih rizika od elementarnih nepogoda u Srbiji, a sve to u okviru projekta Svetske banke za jugoistočnu Evropu i Kavkaz. U sklopu te teme autor je pravno analizirao ulogu navedenog projekta Svetske banke na osiguranje i reosiguranje u Srbiji. Težište te analize je na rizicima osiguranja imovine od elementarnih nepogoda, prirodnih nepogoda i osiguranja finansijskih gubitaka zbog lošeg vremena. Prvu temu autor je razmatrao u dva odeljka, s obzirom na to da je zahvatila odnos liberalizacije reosiguranja i razvoj relativno novih vrsta osiguranja. U drugoj temi pošlo se od drugog izmenjenog člana Zakona o izmeni i dopuni Zakona o osiguranju. Ova tema podrazumevala je problem usklađenosti domaćeg prava osiguranja s tekovinom EU u oblasti osiguranja. Autor je prikazao pravna pravila Direktive EU o odvojenom poslovanju životnog osiguranja od poslovanja s neživotnim osiguranjem, s posebnim osvrtom na kompozitna osiguravajuća društva. Kritički je prikazao način na koji je do sada bilo regulisano razgraničenje životnog i neživotnog osiguranja u Zakonu o osiguranju, posle čega je utvrdio da je to razgraničenje u dotičnom zakonu mehanički preuzeto iz tekovine u oblasti prava osiguranja EU. Autor je zaključio da mehaničko preuzimanje pravne tekovine u oblasti prava osiguranja EU u domaćem pravu osiguranja čini domaće pravo osiguranja neusklađenim s pravom Unije.

UDK: 35.075.1:347.96:347.7( 497.11)
CONFERENCE REVIEW

DVADESET DRUGi SUSRETi PRAVNIKA U PRIVREDI SRBIJE

Udruženje pravnika u privredi Srbije i časopis tog udruženja Pravo i privreda organizovali su 22. Susrete pravnika u privredi Srbije. Skup je održan od 29. do 31. maja 2013. godine u Vrnjačkoj Banji. Opšta tema bila je „Država i privreda”. Na tu temu uvodni referat podneo je prof. dr Mirko Vasiljević sa Pravnog fakulteta Univerziteta u Beogradu. U referatu se pošlo od konstatacije da već pet godina svetom vlada privredna kriza te da je u tom ambijentu ključno pitanje dokle treba da seže „vidljiva ruka države” u privredi. Do odgovora se autorovo razmatranje kretalo putem sedam privrednopravnih aspekata, kojima je osvetljavan odnos države i privrede.

UDK: 368.042:656.13: 368.025.8 (497.11)
ARTICLES, DISCUSSIONS, ANALYSES, REVIEWS

SPECIAL PROCEDURE FOR COMPENSATION OF SMALL CLAIMS IN THE COMPULSORY MOTOR THIRD PARTY LIABILITY INSURANCE IN SERBIA

The Law on Compulsory Traffic Insurance in Serbia was passed in 2009. The Law stipulates general procedure, including provisions for compensation of small claims. There are two articles relating to compensation of small claims. These two articles introduce legal practices for damage compensation of up to EUR 500 and/or EUR 1000 (in dinar equivalent). The legal practice relating to damage compensation of up to EUR 500 came into force on October 12, 2009. The legal practice in relation to EUR 1000 damage compensation will be implemented after Serbia joins the EU. The author considers this latter solution not to be in accordance with the Constitution of the Republic of Serbia and proposes that the Constitutional Court of Serbia declares some 30-40% of the provisions unconstitutional. The author further elaborates his opinion. The author also proposes the wording to be rephrased to introduce „smaller damage“ or „damage of smaller volume“ instead of EUR 500 and/or EUR 1000 compensation. Regardless of the damage amount the author proposes that all disputes arising out of this Law should be resolved in an out-of-court settlement.

UDK: 655.55:368.042.656.13:368.025.8 (497.11)
BOOK REVIEW

MANDATORY TRAFFIC INSURANCES AND CLAIM COMPENSATION

Prikaz knjige : "ОBАVЕZNА ОSIGURАNјА U SАОBRАĆАЈU I NАKNАDА ŠТЕТЕ". Аutоri: prоf. dr Zdrаvkо Pеtrоvić, prоf. dr Vlаdimir Čоlоvić i prоf. dr Nаtаšа Мrvić Pеtrоvić Izdаvаči: „Službеni glаsnik”, „Dis publik”, Bеоgrаd, 2010 Оbim: 366 strаnа

UDK: 061.7: 364.443:368+34.01+123.1+347.471.033+ 347.211+354.51+342.1
CONFERENCE REVIEW

TWENTY FIFTH CONFERENCE OF THE KOPAONIK SCHOOL OF NATURAL LAW

Оd 13. dо 17. dеcеmbrа 2012. gоdinе nа Kоpаоniku su оdržаni 25. susrеti Kоpаоničkе škоlе prirоdnоg prаvа. „Prаvо i mоrаl“ bilа је оpštа tеmа оvih susrеtа prаvnikа. Rеfеrаti svih dоmаćih i strаnih аutоrа rаspоrеđеni su pо sаdržini u slеdеćih šеst оblаsti ili kаtеdri: Prаvо nа živоt, Prаvо nа slоbоdu, Prаvо nа imоvinu, Prаvо nа intеlеktuаlnu tvоrеvinu, Prаvо nа prаvdu i Prаvо nа prаvnu držаvu. Rеfеrаti rаspоrеđеni u kаtеdrе i sеkciје publikоvаni su u zbоrniku rаdоvа, kојi činе čеtiri tоmа čаsоpisа zа prаvnu tеоriјu i prаksu Udružеnjа prаvnikа Srbiје Prаvni živоt. Pаžnju оvоg prikаzivаčа privukli su rеfеrаti pоsvеćеni prаvu оsigurаnjа, аli i rеfеrаti kојi su indirеktnо intеrеsаntni zа prаvо оsigurаnjа, tо јеst zа zаpоslеnе u оsigurаvајućој dеlаtnоsti.

UDK: 303.443:34:368.013 (497.15) (047.3)
CONFERENCE REVIEW

DEVETO SAVETOVANJE UDRUŽENJA PRAVNIKA REPUBLIKE SRPSKE IZ UGLA OSIGURANJA

Udruženje pravnika Republike Srpske organizovalo je deveto redovno savetovanje „Oktobarski pravnički dani“ u Banjaluci 12. i 13. oktobra 2012. godine. Suorganizatori su bili Advokatska komora RS, Notarska komora RS i Centar za edukaciju sudija i tužilaca RS. Generalni pokrovitelj savetovanja bila je Vlada Republike Srpske, a medijski pokrovitelj Radio-televizija Republike Srpske.

UDK: 368.042:347.793 (497.11)
ARTICLES, DISCUSSIONS, ANALYSES, REVIEWS

COMPULSORY BANKRUPTCY TRUSTEE INSURANCE IN THE REPUBLIC OF SERBIA

The article deals with harmonization of domestic Bankruptcy Law with EU regulations. The focus has been placed on linking trustee in bankruptcy – a physical person with Insurance Law in domestic bankruptcy law. The current law stipulates compulsory professional liability insurance. Also, the current law introduces voluntary professional liability insurance and bankruptcy debtor’s assets insurance. The author concludes that the court practice has accepted compulsory professional liability insurance. On the other hand, collective trustees in bankruptcy are not insured under existing laws. The author proposes that the collective trustees in bankruptcy should be transformed into joint stock companies.

UDK: (048.83)(043.3):340.122:368:347.447.52
CONFERENCE REVIEW

TWENTY FOURTH CONFERENCE OF THE KOPAONIK SCHOOL OF NATURAL LAW FROM THE INSURANCE PERSPECTIVE

Udruženje kopaoničke škole prirodnog prava organizovalo je 24. susret pravnika na Kopaoniku od 13. do 17. decembra 2011. godine. Opšta tema glasila je „Pravo i odgovornost”. Predsednik Udruženja akademik prof. dr Slobodan Perović izložio je uvodni referat pod naslovom „Prirodno pravo i odgovornost”, koji je odštampan na početku zbornika radova. Referat počinje iskazom da su pravo i odgovornost dva stuba kulture razuma te da se u tom dvojstvu prostire polje pozitivnog i prirodnog prava, a završna rečenica referata bila je konstatacija da je blagosloveno samo pravo koje nas bratimi sa svim ljudima sveta. Između ta dva stava u referatu se obrađuju brojna pitanja prirodnog i pozitivnog prava, kao što su odnos građanske i krivične odgovornosti, pitanja štete i njene naknade, pitanja u vezi sa subjektivnom i objektivnom odgovornosti, zaključno sa socijalizacijom odgovornosti. Sve to propraćeno je različitim pravnim teorijama i shvatanjima; zastupljena su i pitanja o komutativnoj i distributivnoj pravdi, čemu je usledilo inspirativno izlaganje o pojmu javnog poretka i analiza brojnih, ali i ključnih međunarodnopravnih izvora sa stanovišta zaštite ljudskih prava i odgovornosti. U referatu je očigledno bogatstvo misli, vatromet ideja i siže različitih pravnih teorija i shvatanja. Između svega toga ovom prikazivaču najupečatljiviji je bio sledeći stav: „Svaki čovek ima jednako i isto prirodno pravo na zdrav i produktivan život, bez obzira na to kojoj generaciji pripada. Nijedan čovek nije ostrvo za sebe, već je, kao deo ove planete, obuhvaćen čovečanstvom, i sa tog aspekta nije bitno u koje je vreme došao i kad je otišao”.

UDK: 368.025.8:368.212:368.023.1:368.023.2(497.1) (497.11)
ARTICLES, DISCUSSIONS, ANALYSES, REVIEWS

OUT-OF-COURT SETTLEMENT IN COMPULSORY MOTOR INSURANC

The paper analyses legal provisions which stipulate compulsory insurance in traffic of all republics of former SFRY relating to out-of-court settlement between the claimant and the tortfeasor’s insurer. Provisions on out-of-court settlement between the claimant and the tortfeasor’s insurer were inspired by the EU Directives on compulsory motor civil liability insurance for the third party losses. The analysis focuses on deadlines and conditions –standards of out-of-court settlement between the claimant and tortfeasor’s insurer. The relation between the alternative way of dispute resolution and completed procedure for claim indemnity before the tortfeasor’s insurer was pointed out in case when the claimant was not satisfied with the decision of the internal commission of that insurer. Since the majority of the Republics have shortened the deadline from source of acquis communautaire in out-of-court settlement, the author of this paper thinks that sooner or later, in these laws, the changes will be initiated toward adjustment with the deadline from source in acquis communautaire.

UDK: 061.7: 303.4: 347.7+368:340.234(4672EEZ)
CONFERENCE REVIEW

TWENTY FIRST CONFERENCE OF THE BUSINESS LAWYERS ASSOCIATION OF SERBIA FROM THE PERSPECTIVE OF INSURANCE LAW

Članovi Udruženja pravnika u privredi Srbije održali su svoj 21. susret od 23. do 25. maja u Vrnjačkoj Banji. Uvodni referat na opštu temu „Zakoni i privreda” podneo je prof. dr Mirko Vasiljević, dekan Pravnog fakulteta Univerziteta u Beogradu. U obliku kraće studije uvodni referat obuhvatio je osam poglavlja, od čega su neka vrlo interesantna za pravo osiguranja.

UDK: 303.443: 368.021 + 34: 347.426.6: 347.91:347.93
CONFERENCE REVIEW

14TH TRADITIONAL MEETING OF THE LAW OF DAMAGES ASSOCIATION

Udruženje za odštetno pravo iz Beograda i preduzeće „Intermex, Software Communications” organizovali su u Beogradu, od 22. do 24. septembra 2011, Četrnaesto naučno savetovanje s međunarodnim sastavom učesnika. Opšta tema ovog redovnog savetovanja bila je „Osiguranje, naknada štete i novi građanski sudski postupci”. Posle pozdravne reči predsednika Udruženja za odštetno pravo prof. dr Zdravka Petrovića, učesnicima savetovanja obratio se predstavnik Privredne komore Beograda, u čijim su prostorijama održavane sesije ovog savetovanja. Takođe, učesnike su pozdravili predstavnici Narodne banke Srbije i Udruženja osiguravača Srbije. Pored šest sesija, održana su dva okrugla stola i uručene ovogodišnje povelje Udruženja za odštetno pravo, a promovisan je i Univerzitet „Sigmund Frojd” u Beču, za master studije iz oblasti zdravstvenog prava.

UDK: (048.8 ):338.266: 368.042:368.861.82; (4.672EZ)
FOREIGN THEORY AND PRACTICE

SIXTH EU DIRECTIVE ON COMPULSORY INSURANCE AGAINST CIVIL LIABILITY FOR MOTOR VEHICLES

Šesta direktiva Skupštine Evrope i Saveta 2009/103/EC usvojena je 16. septembra 2009. godine (skraćeno: Šesta direktiva). Objavljena je u Službenom listu EU br. 263 od 7. oktobra 2009, a stupila je na snagu 27. oktobra iste godine. Danom stupanja na snagu Šeste direktive prestale su da važe Prva direktiva 72/166/EEC od 24. aprila 1972. godine, Druga direktiva 84/5/EEC od 30. decembra 1983, Treća direktiva 90/232/EEC od 14. maja 1990, Četvrta direktiva 2000/26/ EC od 16. maja 2000. i Peta direktiva 2005/14/EC od 11. maja 2005. godine. Ova direktiva upravljena je ka državama članicama EU, a ukidanjem pet direktiva nije zadirano u rokove koje su imali nacionalni sistemi država članica EU u primeni tih pet direktiva. Šesta direktiva jeste konsolidovani tekst pet ukinutih direktiva.

UDK: 34:531.3: 340.13: 368.025.61: 368.30:17.023.33:35.082.2
CONFERENCE REVIEW

MT. KOPAONIK SCHOOL OF NATURAL LAW – THE TWENTY-THIRD CONFERENCE

Udruženje Kopaoničke škole prirodnog prava iz Beograda organizovalo je 23. susret pravnika na Kopaoniku, od 13. do 17. decembra 2010. godine. Opšta tema susreta glasila je „Pravo i prostor – harmonizacija i pravo na razlike”. Kao i na prethodnim susretima, tematska sadržina svih priloga domaćih i inostranih autora bila je primerena heksagonalu škole, a on je obuhvatio sledeće katedre: (1) Pravo na život; (2) Pravo na slobodu; (3) Pravo na imovinu; (4) Pravo na intelektualnu tvorevinu; (5) Pravo na pravdu; (6) Pravo na pravnu državu. U redovima koji slede biće prikazani referati ili njihovi delovi koji govore o pravu osiguranja ili su od značaja za tu oblast.

UDK: 655.55:347.918+351.941+347.992: (510) + (4-672EEZ)+ (497.11)
BOOK REVIEW

MEDIATION BEFORE ARBITRATION

Prikaz knjige : Posredovanje pred arbitražom Autor: prof. dr Leposava Karamarković Izdavači: Pravni fakultet Univerziteta Union u Beogradu i Javno preduzeće „Službeni glasnik“, Beograd 2007. Obim: 110 str.

UDK: 368:347.7:379.85:347.794:628.26+347.736:347.734+368.032.1(497.11)
LEGISLATION

NEW INSURANCE- RELATED REGULATIONS

U članku su prikazani novi propisi koji sadrže odredbe o osiguranju, a koje je Narodna skupština republike Srbije donela u drugoj polovini 2010. godine

en_GBEN